This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '07 eng>pol Board of governors zarząd pro closed ok
4 Sep 13 '07 pol>eng służba piętrowa floor service pro closed no
4 Sep 7 '07 eng>pol Play strategy program/strategia (zapewnienia) rozrywki dla dzieci i młodzieży pro closed no
- Jul 18 '07 eng>pol learning provider instytucja szkoleniowa/oświatowa pro closed ok
- May 29 '07 pol>eng szkoła detektywistyczna investigator school pro closed ok
4 Jan 18 '07 pol>eng zawieszać rekrutację to suspend recruitment easy closed no
4 Jan 10 '07 pol>eng trakcja tramwajowa tramway system pro closed no
4 Dec 20 '06 eng>pol the dispute has merit w przypadku uznania odwołania za zasadne/w przypadku przychylenia się do odwołania pro closed ok
4 Dec 19 '06 eng>pol positive feedback konstruktywna opinia pro closed no
- Dec 18 '06 eng>pol remediation pomoc pro closed no
- Nov 20 '06 eng>pol vulnerable children dzieci wrażliwe i podatne na wpływy pro closed ok
- Nov 13 '06 eng>pol Local Education Authority lokalne kuratorium oświaty pro closed ok
- Nov 12 '06 fra>eng conseil de classe class counsellor pro closed no
4 Oct 29 '06 pol>eng statut wyższej uczelni university statutes pro closed no
- Oct 23 '06 pol>eng trening twórczości creativity training pro closed ok
4 Oct 23 '06 pol>eng obsługa osób niepełnosprawnych service for the disabled pro closed ok
4 Sep 29 '06 pol>eng PROWADZENIE BIURA office administration/management pro closed no
4 Sep 11 '06 pol>eng korzysci majatkowe material benefits pro closed no
4 Jul 19 '06 pol>eng matematyka stosowana i zastosowanie informatyki Applied Mathematics and IT Applications pro closed no
- Jul 10 '06 eng>pol take notice that proszę zauważyć, że / pamiętać, że pro closed ok
4 May 6 '06 pol>eng firma prywatna vs. firma publiczna private company vs. public company pro closed ok
- Apr 28 '06 rus>eng основы права fundamentals of law pro closed ok
- Apr 12 '06 rus>eng кандидатская диссертация vs докторская диссертация Master thesis vs. Doctor thesis pro closed no
4 Apr 12 '06 pol>eng szkolenie w dziale marketingu marketing department training/training in the marketing department pro closed no
4 Apr 12 '06 eng>pol Unconditional offer bezwarunkowa oferta easy closed no
4 Apr 11 '06 pol>eng studia dzienne full-time study pro closed no
- Apr 6 '06 fra>eng donnant-donnant fair/equal exchange pro closed ok
4 Apr 5 '06 rus>eng ВУЗы государственной формы собственности state-owned/state universities pro closed no
4 Apr 1 '06 pol>eng Treści programowe Curriculum pro closed no
- Mar 6 '06 eng>pol charitable trusts fundacje charytatywne/fundacje na cele dobroczynne pro closed no
4 Feb 7 '06 pol>eng edukacja permanentna continuing education pro closed ok
4 Jan 19 '06 pol>eng miedzynarodowy transport drogowy rzeczy international road cargo transport pro closed no
4 Dec 21 '05 pol>eng publicystyka ekonomiczna business journalism pro closed no
4 Dec 12 '05 eng>pol seminar paper praca dyplomowa pro closed ok
4 Nov 24 '05 pol>eng angielski jako jezyk wykladowy English as the language of instruction pro closed ok
4 Oct 27 '05 pol>eng program autorski proprietary curriculum/program pro closed ok
4 Oct 27 '05 pol>eng uczelnia institution of higher education / higher education institution pro closed ok
- Oct 7 '05 pol>eng kurs wyrownawczy catch-up course pro closed ok
- Sep 29 '05 pol>eng tre¶ci nauczania learning content easy just_closed no
- Sep 29 '05 pol>eng cykl nauczania learning cycle easy closed no
4 Sep 17 '05 eng>pol London Preparatory Schools LTD london preparatory schools ltd pro closed ok
- Sep 17 '05 pol>eng Pochodze z polski I come from Poland easy closed no
4 Aug 1 '05 pol>eng zajencia edukacyjne obowiazujace obligatory classes easy closed no
4 Jun 9 '05 pol>eng przemysłowe systemy informatycznie (kierunek studiów) industrial IT systems pro closed no
4 May 28 '05 eng>pol full time education kształcenie w trybie dziennym pro closed ok
4 Feb 7 '05 pol>eng niniejszym za¶wiadcza się this is to certify (that) pro closed ok
4 Nov 13 '04 pol>eng upominki rzeczowe gifts pro closed ok
4 Oct 30 '04 pol>eng zajecie classes pro closed ok
4 Oct 25 '04 pol>eng zarządzanie wizerukiem i promocją przedsiębiorstwa corporate image and promotion management pro closed ok
Asked | Open questions | Answered